After Datto IPO, new chairman will be Maneet Saroya of private equity firm Vista Equity Partners. Datto CEO Tim Weller & founder Austin McChord also remain on board of directors.