Hoodoo Digital expands Rightpoint’s digital content, commerce and marketing capabilities for Adobe customers, parent Genpact says.