Northern Ireland IT firm Xperience has acquired cloud and cybersecurity firm Green Duck Limited to expand its geographic presence.