IGEL, the German technology company, is planning a more aggressive U.S. market invasion. Jed Ayres will lead the pure channel strategy. The twist? Software.