BCM One, backed by private equity firm Thompson Street Capital Partners (TSCP), acquires Wholesale Carrier Services (WCS) for voice & data network expertise.