Value-added services (VAS) aren’t dead. Instead, they are shifting to a business outcome mindset, reports Forrester Research. Here’s how to respond.