New Continuum owner Thoma Bravo has ownership stakes in Bomgar, McAfee, Empirix, Qlik & even SolarWinds. Here are potential strategic alliance synergies.