Quosal, the quoting and sales proposal software business owned by ConnectWise, embraces larger industry spotlight as Salesforce buys Steelbrick.