What are the best cloud cost management & optimization (CCMO) tools to keep cloud spending under control? Here are 10 options to note.