Microsoft (MSFT) is in talks to acquire Citrix Systems (CTXS), according to a report. But additional Citrix bidders may pursue a buyout.