HaystackID, backed by private equity, acquires eTERA Consulting, an eDiscovery and managed IT service provider (MSP) with digital forensics expertise.