Private equity firm Trinity Hunt acquires Keste, a managed IT services provider (MSP) with cloud, data analytics & digital transformation expertise.