Cognizant has acquired Devbridge, a digital product and technology consultancy focused on enterprise transformation and product development.