Dynamic Quest, backed by private equity firm Spire Capital, acquires BoxMeta, a managed IT services provider (MSP) in Jacksonville, Florida.