Argano, backed by private equity firm Trinity Hunt Partners, acquires Microsoft Dynamics 365 partner Arbela Technologies; gains cloud ERP, CRM expertise.